Home » Tech » Chorizo ​​​​se pa yon zetwal: yon syantifik franse mande eskiz

Chorizo ​​​​se pa yon zetwal: yon syantifik franse mande eskiz


Yon syantifik franse te eskize sou Twitter pou yon fo ki te pase yon ti tranch chorizo ​​​​kòm yon snapshot nan zetwal Proxima Centauri. Jès sa a te gen entansyon “ankouraje prekosyon” sou fo imaj k ap sikile sou rezo sosyal yo.

“Mwen vin mande eskiz bay moun ke fos mwen an, ki pa te gen anyen orijinal, te ka ofanse. Li tou senpleman te vle ankouraje prekosyon ak konsiderasyon imaj ki sanble elokans pou kont yo,” tweeted Mèkredi Etienne Klein, fizisyen ak filozòf nan syans.

Dimanch, syantis la te afiche yon foto yon tranch chorizo ​​​​sou yon background nwa, li te deklare ke li te yon imaj de zetwal ki pi pre Solèy la, te pran ak mak nouvo James Webb Space Telescope (JWST). “Nivo detay sa a… Yon nouvo mond ap dewoule jou apre jou,” li te fè kòmantè nan yon tweet.

Gwo siksè

Piblikasyon li a, devwale pa medya sou entènèt HuffPost la, te gen kèk siksè sou rezo sosyal yo, ak 1,334 retweets ak 10,000 “like”. Ak twonpe anpil moun.

“Mwen te sezi pa grandè li te pran: mwen te panse ke imaj la pral imedyatman detekte kòm fo. E lè mwen te wè ke yon gwo jounalis nan BFMTV te ekstaz e ke li riske gaye li, mwen te di l ‘se yon blag. Li te pran li ak anpil imè, “Klein te di AFP.

“Lè sa a, mwen te mande eskiz, paske evidamman gen kèk moun ki gen enpresyon ke yo te pran pou chitterlings, ki se pa ka a ditou”, te plede chèchè a, tou pwodiktè nan pwogram “Syans nan kesyon” sou radyo Lafrans Kilti.

Vèti pedagojik

Imaj la nan tranch chorizo ​​​​se yon fo renouvlab, yo itilize an patikilye kèk ane de sa fè moun kwè nan bò nwa a nan Lalin nan.

“Hoax a se yon ansyen tradisyon pami fizisyen yo,” te di 64-zan syantifik la, direktè rechèch nan Komisyon Enèji Atomik (CEA). Kòm li te eksplike sou Twitter, jès li fè eko zafè Sokal, ki te rele apre yon fizisyen Ameriken ki te pibliye yon atik fo nan yon jounal parèy revize an 1996.

“Yon fo gen yon vèti edikasyonèl. Li di kapasite nou pou nou twonpe, kesyone relasyon nou ak sous… Nou te wè pandan Covid la ke sèten syantis izole te kapab pibliye manti san yo pa kontredi”, te ajoute Etienne Klein. Ak kesyone lefèt ke fo imaj li te “pi plis ‘renmen'” pase foto yo reyèl JWST li te tweeted anvan.


ats, afp

Leave a Comment