Tears at Turnstar Simone Biles for Olympia

Simone Biles can take off like a personified explosion. At the sight of their enormous leaps one can only rub their eyes. How is that possible? A small, compact body that seems to be welded together from spring springs and that is constantly snapping away by gravity. Like a super human, she can combine somersaults and screws in a way that no one in the world can match. The gymnast, who has been traveling around the world in her mission as a medal and title collector for a few years, seemed to be not just at the feet of the sports world, but deep beneath her trajectory.

FAZ.NET completely

Access to all exclusive F + items. Special offer: For new customers now only 1 € per week for the next four months.

Learn more

Evi Simeoni

At the Olympic Games, which were planned for this summer, at least five gold medals seemed to be ready for their triumphal procession. Tokyo was already preparing the stage for Simone Biles to put her stamp on the 2020 Summer Games. And now?

Simone Biles is now her home in Montgomery County, Texas. She plays with her French bulldog Lilo, tries to stand still for a while in front of the TV and watch a series, but immediately she jumps up on her muscular legs and starts cleaning. “I tell my friends, I really don’t know what to do because I’ve never done anything,” she said in one of several interviews she gave to the American media last week after the Olympics shift and a few days’ thinking . “Now we literally have to sit at home. I don’t really know who I am as a person besides my identity as an athlete. ”She has to learn that now.

Simone Biles keeps herself at home according to the instructions of her trainers Cecile and Laurent Landi, with whom she is connected via text messages and Facetime. She does rehabilitation training, which actually makes sense for a gymnast, dances wildly on videos on YouTube and tries not to lose her inner balance now that the countdown to Tokyo has suddenly stopped. After that, she wanted to end her career. She was looking forward to the time after that, when the years of tension would drop, her body would rest and she would start a new, happy life. But then the Corona crisis came, life waved away. Not four, no, another fifteen months she would have to struggle for her big goal. Her breath caught. But after a few days she realized that she didn’t want to end her career like this. “I’ve come this far. I can’t give up now. I worked too hard to give it all away now. ”It is expected that she will continue.

When she heard about the postponement of the Olympic Games in 2021 on March 24, back then in the training hall, Simone Bile’s eyes filled with tears. She didn’t know what to feel, she said. She looked back on the many years of training that should have ended soon, and everything was suddenly different. She is now 23 years old. Fifteen years ago, when she was eight, top American coach Aymee Boorman recognized the lively girl’s talent and systematically built her up as a top gymnast. Her muscles, her bounce were promising. But there were significant deficits: inward-turned feet and crooked knees.


the difficult count of the dead

“We know that deaths in hospital represent only a small part of mortality”, Jérôme Salomon, the director general of health, acknowledged on Tuesday 24 March, announcing 240 additional deaths due to the coronavirus in the space of 24 hours and a number of deaths in France then exceeding 1,000 people (1 331, Wednesday March 25 evening, Editor’s note). The official balance sheet, which only counts deaths in the hospital environment, is much lower than the reality and only corresponds to an estimate.

→ LIVE. Coronavirus: France in its tenth day of confinement

Indeed, it does not take into account deaths occurring at home and in nursing homes. Several dozen deaths have been reported in recent days in several establishments, despite a strict confinement of residents. Sixteen people died in a retirement home in Saint-Dizier (Haute-Marne), seven in Haute-Savoie and twenty in another nursing home in the Vosges. But as of yet, no overall casualty toll has been released.

A difficult count in the Ehpad

Jérôme Salomon underlined it, “The two main places of death are the hospital and the nursing homes”. Why are deaths not counted there? “It is very complicated to count deaths in real time, even those occurring in hospitals. The system is not made for that “, advises the Ile-de-France regional health agency to Release. In Ehpad, things would be all the more complicated: ” These establishments are not connected to the system which makes it possible to make the link with hospitals, which complicates the feedback. “

→ INVESTIGATION. Coronavirus: in Ehpad, the fear of a catastrophic scenario

In addition, in Ehpad, patients suffering from symptoms associated with Covid-19 are not systematically tested, making a possible count difficult. “It’s difficult to know if these deaths are related [à l’épidémie] because, like everywhere in France, we no longer systematically detect new cases ”, explains an establishment manager in Thise (Doubs), where fifteen deaths took place.

A more precise count in the coming days

Without giving a specific date, Jérôme Salomon announced on March 24 the establishment “In the coming days” of a “Daily monitoring of mortality” in the Ehpad. “We will also have mortality monitoring data in the city, because there may be deaths at home or in institutions, and not in the hospital environment”, he also said on Friday March 20. It remains to be seen how the deceased, probably suffering from Covid-19 but not tested, can be taken into account.


Postponing Olympia 2020 will cost 2.5 billion euros

No more countdown: the Olympic watch has changed to the current date.
Picture: dpa

World sport is falling apart due to the postponement of the Summer Olympics. The hosts in particular suffer from the economic consequences. There are probably 2.5 billion euros in additional costs.

Dhe countdown to Tokyo Central Station stands still. The watch had properly counted the days until the start of the Olympic Games. Tuesday had been 122 days. But on Wednesday, the day after the move, only the normal time was displayed. Passers-by stopped to photograph the unusual sight.

F.A.Z. newsletter family

F.A.Z.-Newsletter Coronavirus

The whole world talks about the corona virus. All news and analysis about the spread and fight against the pandemic in your email inbox every day.

Patrick Welter

Patrick Welter

Correspondent for business and politics in Japan based in Tokyo.

Elsewhere, counting continued, not as a countdown, but as an addition. According to an internal estimate by the national organizing committee, the postponement of the Tokyo Olympic Games to the summer of 2021 will cost around 300 billion yen (2.5 billion euros). This was reported on Wednesday by the usually well-informed business newspaper “Nikkei”. The official cost of the Olympic and Paralympic Games rose by 22 percent. The committee confirmed no specific number on Wednesday on request. Additional costs are incurred, among other things, for renting event rooms, wage costs or new bookings for hotel rooms of the official representatives of the Olympic movement.


Atomic Veterans of America – NBC Connecticut

The enemy Hank Bolden
faced did not come from a distant front line.

It came from the skies.

It’s a battle that’s still going on 65 years later. Bolden, who is now 82 years old, is an atomic veteran – one of hundreds of thousands of American service members used in human testing by the United States government during post-WWII nuclear tests and sworn to a secret life.

“They wanted to see how the living soldiers would resist the exposure
to radiation, ”recalls Bolden. “Before using live soldiers they were using
mannequins. But you don’t get real results using mannequins as you would
live bodies. “


While accompanying a friend to a New Haven recruiting station in 1953, Bolden was invited to join the army. At just 16 years old then and already out of high school, he admits that he “pulled down” his birth certificate to move to the age of 18, joining the approximately 200,000 underage soldiers who would have served during the Second World War and the eras of the Korean War.

After basic training in
Fort Dix was assigned to work as a tank mechanic in Texas before moving to Texas
California and becoming a surface-to-air missile mechanic.

Despite an executive order issued in July
26, 1948, by President Harry S. Truman to desegregate the armed forces, the last one
the all black units of the army were not abolished until 1954. And in 1955, Bolden
he says, racist attitudes persist even after the units have been racially integrated.

“The residual thoughts of people were firm
linger, “he says.” My outfit was 800 people strong. Thirteen of us were
black. Ten were from the South, who were more tolerant of treatment
they got racially. But the three of us from the North couldn’t tolerate it,
so I have had many fights over this. So I was the guy they wanted
get rid of.”

It would not be the only race
discrimination Bolden would witness as a soldier.


In 1955, the seventeen year old
he was suddenly ordered to the Nevada desert without explanation.

“They don’t tell you what you’re going to face,” he said. “Nobody
they knew what they were going to face. ”

What he would eventually face was a classified operation known as Operation Teapot at the Nevada Test Site. In a series of 14 bomb throws, or “hits”, military officials tried to test the effects of nuclear bombs on structures and strategies, animals and people.

All races of military personnel
participated in the Teapot operation. But upon arrival in Nevada, Bolden was
astounded to accomplish all the other soldiers in his new specially selected unit
for a mysterious assignment they were also black.

“There was this myth about black people
be able to resist, tolerate certain things more than any other race “, he
He says. “So it was a test on that too.”


One morning in February, Bolden
the unit was ordered in a desert trench. Unbeknownst to them, it was excavated
the expected route of the fallout, only 2.8 miles away from what it would have become
ground zero for the launch of an atomic bomb.

Even though a countdown sounded on the speakers, Bolden says, the soldiers still had no idea what they were about to face. Without protective gear in addition to the normal fabrics and helmets, they waited and looked.

“They tell you to cover your eyes”
he says.

On February 18, 1955, Shot Wasp, the first nuclear test of Operation Teapot, detonated a Mark 6 nuclear bomb dropped by a B-36 exactly at noon. A monstrous cloud of mushrooms filled the sky, reaching 21,500 feet in height.

“With radiation, when you put your arms over your eyes or hands, you actually see the bones, you see the bones in your body from the exposure. You can see your skeleton. “

After the relapse the warning came.

“You swore not to speak
“said Bolden. The soldiers were threatened with imprisonment and fines for violation
The oath.

For 60 years, Bolden didn’t tell anyone. No this
family, not his wife, not his children. Not even her doctors when she spies on her
tumors have started to show. He developed bladder and posterior subcapsular cancer
cataract and in 1990 multiple myeloma was diagnosed.

“They actually gave me three and a half years
four years to live, ”recalls Bolden.
So in 1995 I should have been a statistic. “

But in 1995, Bolden was in remission. He is a citizen
the secret was coming to light.


Government figures estimate between 400,000 and 550,000 US military personnel who participated in a series of nuclear tests between 1946 and 1992. According to the Department of Defense’s Defense Threat Reduction Agency, this includes post occupation forces -Second World War of Hiroshima and Nagasaki, prisoners of war in Japan at the end of the Second World War, participants in the atmospheric nuclear tests in Nevada and the Pacific from 1945 to 1962 and participants in the underground nuclear tests in Nevada from 1951 to 1992.

Many of these “atomic veterans” have succumbed before their own
the stories have become public, their bodies are full of tumors. In
1990, the veil of secrecy began to lift.

After setting up the Advisory Committee on Human Radiation Experiments to investigate 10-year experiments, President Clinton made a formal apology to American atomic veterans on October 3, 1995. By order of the president, Congress would repeal the nuclear radiation agreement law. and secrecy, allowing atomic veterans to talk about their experiences without fear of fines or treason charges. And financial compensation has been opened to all qualified atomic veterans.

“Those who led the government when these decisions were made are no longer here to take responsibility for what they have done. They are not here to apologize to survivors, family members or their communities whose lives have been overshadowed by shadow of these choices So today, on behalf of another generation of American leaders and another generation of American citizens, the United States of America offers sincere apologies to those of our citizens who have undergone these experiments. the government is wrong, we have a moral responsibility to admit it, “said President Bill Clinton on October 3, 1995

But the television address has been obscured. The same happened
day when OJ Simpson’s verdict was issued in a live classroom feed, taking
on televisions and news cycles across America.

As a result, many skilled veterans had no idea of ​​the ban
the secrecy had been lifted, nor that they could claim benefits. Bolden no
find out until he researched the Internet, he says, in 2015.

“I was once so angry and so aggravating with the government that I thought I would be murdered to keep me from talking,” he says.

When Bolden attempted to apply for subsidies, he found that the burden of proof was placed on his fellow atomic veterans. The government would give compensation from the date a complaint was filed, but not retroactively, and only if the veteran could prove that he had participated in the tests – which proved to be an almost impossible task after millions of military documents were destroyed in a 1973 fire against the National Staff Registration Center. As many as 18 million documents were burned, including 80% of all army personnel discharged between 1912 and 1960.

“They hoped for it
would have died sooner or would have been one of those guys who surrendered ”
says Anthony Bolden, Hank’s son. “No thanks. Hank doesn’t have it.”

After paying her
own pocket for a polygraph lie detector pouch, Hank eventually claimed
approved, setting a precedent for other atomic veterans whose records were

Photo: Hidden story: the atomic veterans of America

Hit a high note

“The love of music has
I’ve always been there. “

After his honorable discharge
from the army, Bolden went to work as an engineer before deciding to pursue a
career as a jazz musician who works while his family grows. Tell the story
while cradling the tenor saxophone that has been at his side since 1967. The “Rolls
Royce “of tools, he says.

The brand is Selmer. IS
in a strange coincidence, the model is a 6 sign. It is the same name as the shot
Wasp atomic bomb design.

But this is where the
the similarities end. The bomb was his nightmare. Music, his dream and his
outlet to work through the trauma of what lived in Nevada

“It’s like the blood inside
my veins. It takes away all my other thoughts, “he says

Bolden is finally
he receives compensation from the government and is now using it to help make his dream come true.
He returned to school, studying jazz performances at Hartt University of Hartford

“They are like the relic
here with all these kids, you know, “he chuckles.

Professor Javon Jackson
says that the 82-year-old is leaving a unique mark on the prestigious program.

“He has a lot of emotion,” says Jackson. “He is a very bluesy, very full of feeling, a natural player. His life, wisdom and the things he has acquired allow him to play the way it sounds.”


The vast majority of
Today, the American atomic veterans of the atmospheric test era are gone. About
400,000 veterans were present during these tests, according to the veterans
Administration. Survivors’ numbers vary, from around 10,000 to 80,000
still alive.

Bolden believes he is one of only two surviving African American atomic veterans who are recognized and receive compensation from the government. He is on a mission to reach as many survivors as possible and help them request the long-awaited recognition and compensation.

And he’s sharing his story, he says, to make sure the plight of American atomic veterans is no longer ignored.

“When people like me pass by, this won’t be part of the story unless someone makes sure it’s kept alive.”