Caoimhe Ní Shúilleabhán is returning to her roots in Wicklow to establish a new hub for the Irish language, drawing on a diverse background that includes folklore studies, research in Newfoundland and work as a translator for the European Union.
A Playful Introduction
A recent exchange with Ní Shúilleabhán began with a playful element. After arranging a meeting via text message, she concluded with “GRMA,” an abbreviation for “Go Raibh Maith Agat”—the Irish phrase for “thank you”—familiar to those who have studied the language.
Revitalizing the Irish Language
Ní Shúilleabhán’s initiative aims to encourage wider use of the Irish language, moving it beyond traditional cultural settings. She believes many people retain some knowledge of the language (“cúpla focail”) even after completing their formal education, but need opportunities to practice and re-engage with it.
Scoil na Sléibhte and Fuiseog
Ní Shúilleabhán founded “Fuiseog” and its initiative, “Scoil na Sléibhte,” which offers Irish-language immersion courses in the Wicklow Mountains. She settled in Rathdangan, County Wicklow, almost four years ago after her time in Brussels.
The course program includes both classes and activities designed to provide opportunities to practice the language in social situations. Accommodation is provided in local B&Bs, along with all activities, and meals.
Frequently Asked Questions
What motivated Caoimhe Ní Shúilleabhán to start Scoil na Sléibhte?
She wanted to give language learners and Irish speakers the opportunity to practice the language outside the classroom and spend time in an Irish-speaking environment.
Where are the Irish-language courses located?
The courses are located in the Wicklow Mountains.
What is Fuiseog?
Fuiseog is the company founded by Caoimhe Ní Shúilleabhán that organizes the Irish-language courses, including Scoil na Sléibhte.
Will initiatives like Scoil na Sléibhte encourage more people to embrace and utilize the Irish language in their daily lives?
