Football
Stand: 13.02.2026 13:48 Uhr
Kevin Keegan is one of the most popular players in the history of HSV and is still revered in Hamburg. The Englishman celebrates his 75th birthday on Saturday, but it is overshadowed by a serious illness.
1.69 meters tall, with flowing hair, quick feet and spectacular goals: that’s how Kevin Keegan is remembered by football fans. A sympathetic figure who is revered as a legend in several clubs and once received the nickname “Mighty Mouse”.
Saturday marks Keegan’s 75th birthday, but concern for the English football star outweighs the celebrations. Just a few weeks ago, Keegan announced that he had been diagnosed with stomach cancer. He has withdrawn from public life for some time.
A Legacy Beyond the Pitch
Keegan’s story isn’t just about football; it’s about cultural impact. His move to Hamburg in 1977, for a then-record fee, wasn’t simply a transfer of a player, but a cultural event. It mirrored the earlier arrival of The Beatles, bringing a wave of British enthusiasm to the city. This demonstrates how football can transcend sport and become a significant cultural phenomenon.
The Allure of the ‘Complete’ Footballer
What made Keegan so special? He wasn’t just a goalscorer; he was a dynamic, versatile player who could operate across the forward line. This adaptability, combined with his charisma, made him a fan favorite. Modern football increasingly values this ‘complete’ player – someone who can contribute in multiple phases of play, mirroring Keegan’s skillset. Players like Mohamed Salah and Kylian Mbappé embody this modern archetype.
The Managerial Path: From Inspiration to Instruction
Keegan’s transition to management, particularly his successful spell at Newcastle United, highlights a common trajectory for football legends. However, his experience also underscores the challenges of translating playing brilliance into coaching success. His time at Newcastle, while initially triumphant, ultimately demonstrated the complexities of maintaining long-term success in a highly competitive environment. This mirrors the experiences of other former players who have transitioned into management, such as Frank Lampard and Steven Gerrard.
The Enduring Power of Football Icons
The outpouring of support for Keegan following his diagnosis demonstrates the enduring power of football icons. Fans connect with players not just for their skills, but for the memories and emotions they evoke. This emotional connection is a powerful force in football culture, and it’s something that clubs and brands increasingly recognize and leverage. The banner displayed by Newcastle fans – “Long live King Kev” – is a testament to this enduring legacy.
The Future of Football Legends
As football continues to evolve, the role of legends like Keegan will likely shift. They may become more involved in ambassadorial roles, mentoring young players, or contributing to football analysis. Their experiences and insights are invaluable, and their presence can help to shape the future of the game. The increasing emphasis on player welfare and mental health also means that former players are playing a more prominent role in advocating for these issues.
The Business of Football and Player Branding
Keegan’s foray into music, releasing the single “Head Over Heels In Love,” demonstrates the early stages of player branding and commercialization. Today, player branding is a multi-billion dollar industry, with athletes leveraging their fame to endorse products, launch businesses, and build personal brands. This trend is likely to continue, with players becoming increasingly sophisticated in their approach to marketing and self-promotion.
The Challenges of Modern Training Regimes
Keegan’s comments about the demanding training regime under Branco Zebec highlight a recurring theme in football: the balance between pushing players to their limits and protecting their physical and mental well-being. Modern training methods are increasingly focused on data analysis, injury prevention, and personalized training programs. However, the pressure to win can still lead to excessive workloads and burnout.
The Evolution of Football Tactics
Keegan’s impact on Hamburg’s success in the late 1970s was partly due to his ability to adapt to a changing tactical landscape. He wasn’t confined to a single position, and his movement and creativity caused problems for defenders. Modern football tactics are constantly evolving, with coaches experimenting with different formations, pressing strategies, and attacking approaches. The ability to adapt and innovate is crucial for success at the highest level.
“Kevin was a very important building block for this team,” says Magath: “He was a super team player and a super human.”
Wechsel nach Hamburg verändert den HSV
The Hamburger SV is one of those clubs where Keegan achieved legendary status, even though he was only active for the HSV for three years (1977 to 1980).
Keegan’s transfer from Liverpool to Hamburg in 1977 sustainably changes the club and ushers in the most successful era of the HSV.
About 15 years earlier, the Beatles had arrive from the English port city to Northern Germany. But unlike the “Pilzköpfe” at the time, Keegan is already a star when he arrives in Hamburg. A key performer at Liverpool FC, who wins title after title in England and Europe.
Rekordabloese und schwieriger Start
2.3 million D-Mark is paid by the HSV – an almost absurd sum at the time. Accordingly, expectations of Keegan are high: The championship should return to Hamburg for the first time since 1960. But Keegan’s first HSV season is a debacle. The team crumbles, is poorly managed by coach Rudi Gutendorf and fails to integrate the recent star.
Keegan wants to leave Hamburg and clearly formulates his farewell wish to the new Manager Günter Netzer. But he smooths the waves and brings in Branko Zebec a coach who not only integrates Keegan into the team, but completely reinvents the HSV and forms it into a top team in the Bundesliga.
Keegan Schlüsselspieler bei der Meisterschaft 1979
In the 1978/1979 season, the North Germans are the benchmark. Keegan rushes around without a fixed position behind, in front and between the top and poses unsolvable problems for his opponents. The creative fighter plays football in 1979 at the pace of the year 2000 and shoots the traditional club with 17 goals to the German championship. He is also elected European Footballer of the Year for the second time in a row.
“Kevin was a very important building block for this team,” says Magath: “He was a super team player and a super human.”
In den Top Ten als Sänger
And since singing footballers were not uncommon in the 1970s, Keegan also tries his hand at the microphone. Chris Norman and Pete Spencer from the band Smokie write and produce the single “Head Over Heels In Love” for him, which reaches the top ten of the charts in Germany.
Muede von Zebec-Training – Abschied 1980
The Englishman seems to succeed in everything with ease. But Keegan is almost 30 years old and is heading towards the end phase of his career. The (over-)hard training under Zebec takes its toll on the striker. “The biggest problem was Zebec,” Keegan said years later about the reasons for his HSV farewell in the summer of 1980: “After training I went home – just to sleep. That shows how strenuous it all was for me.”
Keegan returns to England and plays there for two years each for Southampton FC and Newcastle United, his father’s favorite club.
Als Trainer in Newcastle erfolgreich
Newcastle is also Keegan’s first and most successful station as a coach. In February 1992 he takes over United on the verge of the third division, a year and a half later the traditional club celebrates its return to the English top division with the passionate fans.
In February 1996, a top contender emerged, with a twelve-point lead over Manchester United. However, a monumental collapse followed, and Newcastle squandered their chance for their first championship since 1927. Keegan left the club six months later.
He followed this with unsuccessful stints at Fulham and Manchester City, before returning to Newcastle in 2008.
“Lang lebe King Kev”
A world career like Keegan’s as a player wasn’t replicated as a coach, but his popularity hasn’t suffered. Especially not in Newcastle, which doesn’t forget its deserving football heroes. Shortly after the announcement of the cancer diagnosis in early January, fans displayed a large banner in St. James’ Park: “Long live King Kev”.
It remains to be hoped that this wish will come true.
