Pavel Trávníček odmítl účast na slavnostním promítání české pohádky Tři oříšky pro Popelku v Norsku kvůli odmítnutí jeho požadavku na honorář 250 tisíc korun. Pořadatelé, mezi nimiž byla norská Národní knihovna a ministerstvo zahraničních věcí, zdůraznili, že finanční požadavek přesahuje možnosti veřejných prostředků. Trávníček si vyžádal 10 000 amerických dolarů (oko 250 tisíc korun) za svou účast a dostupnost pro veřejnost a tisk, což bylo výrazně vyšší než jeho předchozí honorář za rozhovor v roce 2013, který činil 500 dolarů (přibližně 10 tisíc korun).
Slavnostní promítání v roce 2015 bylo součástí oslav nově zrestaurované verze pohádky, na které měli být pozváni hlavní účastníci, včetně Trávníčka. Zatímco režisér Václav Vorlíček dorazil bez nároku na honorář, Trávníček odmítl účast kvůli nedohodě. Národní knihovna se snažila vyřešit situaci prostřednictvím ministerstva zahraničních věcí, které však uvedlo, že nemá oprávnění hradit tak vysoké částky.
Trávníčekova účast a historie pohádky v Norsku
Pohádka Tři oříšky pro Popelku má v Norsku dlouhou tradici. První promítání se konalo v roce 1975, a od devadesátých let je stálicí na veřejnoprávní televizi NRK. Norská profesorka Sara Brinchová zdůraznila, že unikátní dabing, kde všechny postavy včetně vypravěče namluvil jediný herec Knut Risan, může přispívat k nostalgickému pocitu. „Žádné filmy se tehdy nedabovaly tímto způsobem,“ uvedl Risan, který v roce 1975 daboval film během volných hodin.”
Finanční požadavky a pravidla veřejných institucí
Národní knihovna řešila Trávníčkovu účast s jeho manažerkou a manželkou Monikou Trávníčkovou. Ta v e-mailu uvedla, že herec požaduje za svou účast a dostupnost 10 000 dolarů. Organizátoři, kteří podléhají přísným pravidlům nakládání s veřejnými prostředky, odmítli výši honoráře. Zatímco Vorlíček dorazil bez nároku na peníze, Trávníček v roce 2013 za rozhovor účtoval pouhých 500 dolarů. Pořadatelé se pokusili najít alternativní řešení, ale Trávníček odmítl všechny nabídky.
Norská Národní knihovna, která pořádala akci jménem ministerstva zahraničních věcí, uvedla, že nemohla splnit finanční požadavek. Zdroj: Tvguru
Worth a look