THE BALL – Filipe Nyusi extends State of Emergency for the third time (Mozambique)


The particular moment we live in determines the permanence of people at home, in addition to the closing of all commercial stores, dramatically altering people’s habits when it comes to reading and accessing information.

In this moment of great difficulties for everyone, we are working 100% to continue to keep you company every day with your newspaper A Bola, the website and on the channel A Bola Tv.

But this work is only worthwhile if it reaches its usual customers without whom it makes no sense and is not economically sustainable.

Therefore, we need you to be with us, to keep us company, by signing the digital version of A Bola and taking advantage of our subscription campaign.



BALL – Iran asks Interpol for help to capture … Trump (Iran)

Tehran prosecutor Ali Alqasimehr accused the President of the United States, Donald Trump, and more than 30 others, for his involvement in the air strike, with a drone, on 3 January, which killed General Qassem Soleimani in Baghdad, Iraq.

According to the state news agency IRNA, Alqasimehr asked Interpol for a red warning to Donald Trump and the rest, which represents the highest level of urgency for the court order.

The United States carried out an air strike in Baghdad on January 3, which killed Qassem Soleimani, the general who oversaw operations in Iraq for the Iranian Revolutionary Guard, increasing tensions between the two countries, which prompted Iranian forces to retaliate. with a ballistic missile attack against American troops present in the region.


THE BALL – Africa with 12,140 more positive cases in 24 hours (Africa)

According to the African Union’s Disease Control and Prevention Center (Africa CDC), the number of people infected in Africa is 371,548, plus 12,140 cases in the last 24 hours, with an additional 201 deaths, bringing the total number to 9,484, It should be noted that another 5,350 people were recovered (totaling 178,407).

Southern Africa has the highest number of cases: 137,028 and counts 2,477 deaths, while North Africa leads in the number of deaths: 4,007 in 94,388 cases. West Africa accounts for 1,248 deaths out of 71,969 infected, East Africa reports 1,041 fatalities in 35,249 cases, while in Central Africa there are 711 deaths in 32,914 infections.

Egypt, the African country with the most fatalities, accounts for 2,708 deaths and 63,923 positive cases, followed by South Africa and Algeria, with 892 fatalities and 12,968 infected. Nigeria has 558 dead and 24,077 infected, and Sudan 572 deaths in 9,257 positive cases.

As for the Portuguese-speaking African countries, Guinea-Bissau has more infections: 1,614 and 21 fatalities. Cape Verde has 1,091 infections and 12 deaths, while Mozambique counts 839 infected patients and five dead (no changes in the last 24 hours).

São Tomé and Príncipe accounts for 713 cases and 13 deaths and Angola has 259 confirmed cases of covid-19 and 10 deaths.

Equatorial Guinea, which is part of the Community of Portuguese Speaking Countries (CPLP), has 2,001 cases and keeps 32 dead.


In Lombardy, an obligation to wear an outdoor mask until 14/7 – Politics

The new order of the Lombardy Region will be released shortly, which extends the obligation to wear the mask outdoors until July 14th. “Despite the annoyance of the mask, especially in the heat of July, I am of the opinion that it is necessary to continue with its maintenance until July 14,” said the president of the Lombardy Region Attilio Fontana on Facebook. “It’s hot, very hot, but the opinion of virologists is still to maintain the anti-contagion precautions, first of all, the use of the mask” wrote Fontana.

“Despite the discomfort of the mask, especially in the heat of July – added the president of Lombardy -, I am of the idea that it is necessary to continue with its maintenance until July 14.” “As you can see, I also wear it, not without sacrifice” he concluded by posting a photo of him with protection on his nose and mouth.