Benfica has secured the loan signing of Colombian forward Jhon Durán from Al Nassr, as reported by A Bola. The deal includes a non-mandatory purchase option valued at approximately €30 million. To facilitate the move to the Estádio da Luz, the 22-year-old has agreed to a significant salary reduction, with the Saudi club subsidizing a portion of his wages.
Financial Dynamics of the Durán Transfer
The transfer marks a notable shift in the valuation of the forward. According to A Bola, Al Nassr acquired Durán for €77 million in January 2025, following a productive stint at Aston Villa where he recorded 12 goals in 29 appearances. The current loan arrangement sees the player moving from a salary package reported at €20 million per season to a lower wage at Benfica, underscoring the complexities of high-value player movement between Saudi Pro League clubs and European sides.

Did you know?
Benfica’s interest in Jhon Durán is not new. The club scouted the forward in 2022 when he was at Chicago Fire. At that time, Benfica had reportedly reached a “gentlemen’s agreement” for about €15 million transfer, but the deal was ultimately blocked by then-manager Roger Schmidt.
Long-term Strategic Implications for Benfica
Should Benfica choose to trigger the €30 million purchase option, Durán would rank among the most expensive signings in the club’s history. This strategy allows the Lisbon side to integrate a high-potential talent into Marco Silva’s squad with reduced immediate financial risk. By securing a non-mandatory option, the club maintains flexibility while assessing whether the striker can replicate his previous form in the Portuguese Primeira Liga.
Comparison: Market Valuation vs. Realized Transfer
The trajectory of Durán’s career highlights the volatility of international transfer fees. When he first moved to the United States, Chicago Fire secured him from Envigado for approximately €1.7 million. His subsequent rise through the Premier League to his massive €77 million move to Al Nassr reflects the premium placed on young, prolific strikers in the modern market. Benfica’s current €30 million option represents a middle ground, balancing his proven goal-scoring ability with the realities of his recent career path.
Pro Tip:
When tracking high-profile loan deals, always look for the “non-mandatory” clause. These clauses allow clubs to road-test a player’s chemistry with the squad before committing to long-term financial obligations.
Frequently Asked Questions
- Is the purchase option for Jhon Durán mandatory? No, according to A Bola, the €30 million purchase option is non-mandatory.
- Who is paying Durán’s salary? The salary is being shared between Benfica and Al Nassr, with the player taking a significant pay cut from his Saudi earnings.
- Has Benfica tried to sign Durán before? Yes, the club was close to signing him in 2022 from Chicago Fire for about €15 million, but the deal was vetoed by the technical staff at the time.
What do you think of this move for Benfica? Will Durán become a permanent fixture at the Estádio da Luz, or is this a short-term solution? Join the conversation in the comments below or subscribe to our newsletter for the latest updates on Primeira Liga transfers.
Worth a look