Julka Burska Identifies Missing Nina on the Leśna Góra Emergency Ward
In episode 1004 of the medical drama Na dobre i na złe, a 13-month-old girl registered under the name Zosia arrives at the Leśna Góra hospital emergency department (SOR) via ambulance, presenting with dehydration, a high fever, and acute middle ear infection, as reported. Julia Burska, played by Aleksandra Hamkało, immediately questions the whereabouts of the child’s parents. The woman who brought the infant into the clinic vanished prior to the arrival of paramedics, according to the broadcast details.
Burska proceeds to examine the child and immediately recognizes the infant as Nina, the missing daughter of Blanka Milewska, portrayed by Pola Gonciarz. The child is then reunited with Blanka, who embraces her in tears, though the relief is short-lived as medical examinations begin.
Emergency Mastoidektomia Surgery Scheduled After CT Scan Complications
Following the reunion, Aleś Zagajewski, played by Paweł Małaszyński, confirms that the child bears no physical injuries or signs of violence, but subsequent diagnostic imaging reveals severe complications. A computed tomography (CT) scan exposes a severe infection complication in the ear, prompting an ear, nose, and throat (ENT) specialist to declare that a mastoidectomy is mandatory. When Blanka asks if a drain would suffice, the specialist answers in the negative, explaining to her that drilling an opening in the infant’s skull is necessary and barring her from the operating theater.
Program TV Onet and Radio ESKA report that while preparations for the difficult procedure take place, the surgery is ultimately performed by Jakub Dobry, despite objections raised by Zawada and Wilczewski. Meanwhile, Maria remains in Kraków attempting to gather evidence against her abuser, interacting with former hospital acquaintances and uncovering a pattern of past relationships involving Dobry. Concurrently, Beger agrees to let Dobry perform a complex heart and lung transplant in Leśna Góra, triggering a sharp rebuke from Zawada regarding the doctor’s past misconduct.
Zuza Infiltrates the Hospital Ward as an Undercover Patient
While Nina’s surgery proves successful and the child is safely reunited on the ward with Blanka, police investigations continue outside. The kidnapper, Zuza, manages to re-enter the hospital by posing as a patient, seeking an opportunity to get close to both Blanka and the child. Radio ESKA notes that prior to her arrival at the clinic, Zuza had been actively gathering funds to flee the country before Nina’s sudden illness forced her to drop the infant off at a clinic under the pseudonym Zosia. Zuza nie rezygnuje i pojawia się w szpitalu, podszywając się pod pacjentkę.
Frequently Asked Questions About Episode 1004
When does episode 1004 of Na dobre i na złe air?
Episode 1004 of Na dobre i na złe premieres on Wednesday, November 4, 2026, at 20:50 on TVP2, according to schedules reported.
Who performs Nina’s surgery at Leśna Góra?
Program TV Onet and Radio ESKA report that the complex surgical procedure on young Nina is performed by Jakub Dobry, despite strong objections from Zawada and Wilczewski.