You can read the full story here: Jim Knopf: No more “N-word” on Lummerland.
For example, the N-word has been deleted from the new editions, as the publisher announced. The term “N-word” is now used to describe a racist term for black people that was previously used in Germany. In addition, stereotypical descriptions have been reduced and foreign terms have been paraphrased: for example, instead of “Indian boy” “boy” … Read more